Smartinterview: Integration mit Sphinx Declic/Sphinx IQ3

Verfasst von

Matthieu SAUSSAYE

Veröffentlicht

Inhalt

Integration von SmartInterview mit Sphinx Online

Einleitung

Die KI-gestützten Sprachinterviews von SmartInterview lassen sich mit Sphinx Online Umfragen kombinieren, um Ihrer quantitativen Forschung qualitative Tiefe zu verleihen. Dieser Leitfaden behandelt die Integration mit beiden Sphinx-Produkten:

  • Sphinx iQ3: die voll ausgestattete Desktop- + Online-Suite

  • Sphinx Declic: das schlanke Online-Umfragetool

Jedes hat unterschiedliche Funktionen, daher unterscheidet sich der empfohlene Integrationsansatz.

Welches Sphinx-Produkt verwenden Sie?


Sphinx iQ3

Sphinx Declic

Benutzerdefiniertes HTML in Fragen

Ja (vollständiger HTML-Editor)

Begrenzt (nur Rich-Text-Editor)

iframe-Einbettung

Ja

Nein

URL-Weiterleitungen

Ja

Ja

JavaScript-Unterstützung

Ja

Nein

Empfohlene Integration

Widget (Embed) oder Redirect

Nur Redirect

Integration mit Sphinx iQ3

Sphinx iQ3 bietet volle HTML-Kontrolle, dadurch haben Sie zwei Optionen:

Option A: Widget (SmartInterview in Ihre Sphinx-Umfrage einbetten)

Die teilnehmende Person bleibt innerhalb der Sphinx-Oberfläche. Eine SmartInterview-Frage erscheint inline als eingebettetes Widget.

Schritt 1 - Embed-Code abrufen

Gehen Sie in SmartInterview zu Builder > Widget:

  1. Wählen Sie das "Sphinx" Theme, um den visuellen Stil anzupassen (Farbe bei Bedarf anpassen)

  2. Kopieren Sie den Embed-Code:

<iframe
  src="https://www.smartinterview.ch/fr/embed/YOUR_SURVEY_ID?hideHeader=true&hideLogo=true&theme=sphinx&user_id=RESPONDENT_ID"
  width="100%"
  height="600"
  style="border: none;"
  allow="microphone; camera"
></iframe>
<iframe
  src="https://www.smartinterview.ch/fr/embed/YOUR_SURVEY_ID?hideHeader=true&hideLogo=true&theme=sphinx&user_id=RESPONDENT_ID"
  width="100%"
  height="600"
  style="border: none;"
  allow="microphone; camera"
></iframe>
<iframe
  src="https://www.smartinterview.ch/fr/embed/YOUR_SURVEY_ID?hideHeader=true&hideLogo=true&theme=sphinx&user_id=RESPONDENT_ID"
  width="100%"
  height="600"
  style="border: none;"
  allow="microphone; camera"
></iframe>

allow="microphone; camera" ist für Sprachfragen erforderlich.

Schritt 2 - In Sphinx iQ3 einfügen

  1. Fügen Sie eine Text / Multimedia Frage hinzu

  2. Öffnen Sie den HTML-Quellcode-Editor (<> Button)

  3. Fügen Sie den iframe-Code ein

  4. Ersetzen Sie RESPONDENT_ID durch Ihre Sphinx-Teilnehmendenvariable (z. B. {ID_RESP})

Schritt 3 - Stil angleichen

Der Parameter ?theme=sphinx wendet automatisch die visuelle Sphinx-Identität an:

  • Goldene Buttons (#d4a534)

  • Gotham-Schriftart

  • Transparenter Hintergrund

Die SmartInterview-Frage fügt sich nahtlos in Ihre Sphinx-Umfrage ein.

Vorteile:

  • Keine Navigation weg von Sphinx — die teilnehmende Person bleibt auf derselben Seite

  • Vollständig integrierte Experience

  • Alle Sphinx-Routings und Quoten funktionieren weiterhin normal

Einschränkungen:

  • Erfordert Sphinx iQ3 (Zugriff auf HTML-Editor)

  • Einige Sphinx iQ3-Hosting-Konfigurationen können iframes einschränken — vor Livegang testen

Option B: Redirect (Verlinkung von Sphinx zu SmartInterview)

Die teilnehmende Person wird für das KI-Interview zu SmartInterview weitergeleitet und kommt danach zurück.

Sphinx iQ3 survey  →  SmartInterview (AI vocal interview)  →  Sphinx iQ3 (next section)
Sphinx iQ3 survey  →  SmartInterview (AI vocal interview)  →  Sphinx iQ3 (next section)
Sphinx iQ3 survey  →  SmartInterview (AI vocal interview)  →  Sphinx iQ3 (next section)

Siehe den Abschnitt Redirect setup unten — die Schritte sind für iQ3 und Declic identisch.

Integration mit Sphinx Declic

Sphinx Declic unterstützt kein benutzerdefiniertes HTML und keine iframes im Frageneditor. Sie haben zwei Strategien:

Strategie 1: Redirect von Declic zu SmartInterview (empfohlen)

Erstellen Sie Ihre strukturierten Fragen (Skalen, MCQ, Matrizen) in Sphinx Declic. An dem Punkt, an dem Sie eine AI vocal question benötigen, leiten Sie die teilnehmende Person zu SmartInterview weiter und bringen sie dann zurück.

Sphinx Declic survey  →  SmartInterview (AI vocal interview)  →  Sphinx Declic (end / next section)
Sphinx Declic survey  →  SmartInterview (AI vocal interview)  →  Sphinx Declic (end / next section)
Sphinx Declic survey  →  SmartInterview (AI vocal interview)  →  Sphinx Declic (end / next section)

Dies ist der einfachste und zuverlässigste Ansatz. Siehe den Abschnitt Redirect setup unten.

Strategie 2: In Sphinx Declic erstellen, als Widget in SmartInterview einbetten

Wenn Sie Ihre Sphinx Declic-Umfrage lieber als "Haupt" Fragebogen beibehalten möchten, können Sie sie stattdessen in eine SmartInterview-Frage einbetten, statt umgekehrt.

So funktioniert es:

  1. Erstellen Sie Ihre vollständige Umfrage in Sphinx Declic wie gewohnt

  2. Erstellen Sie in SmartInterview eine Frage mit Redirection Layout, die auf Ihre Sphinx Declic-Umfrage-URL zeigt (URL der Umfrage und "user-_Id" Parameter angeben

  1. Oder nutzen Sie den SmartInterview Rich-Text-Editor, um einen Link zu Ihrer Sphinx Declic-Umfrage im Fragetext einzufügen

Wann Sie das verwenden sollten:

  • Sie möchten SmartInterview als Einstiegspunkt verwenden (z. B. zuerst Sprachfragen, dann strukturierte Declic-Fragen)

  • Sie möchten SmartInterview respondent tracking und AI classification zusätzlich zu Declic-Daten nutzen

Redirect setup (für iQ3 und Declic)

Schritt 1: SmartInterview-Umfrage vorbereiten

  1. Erstellen Sie Ihre Umfrage in SmartInterview mit den Sprach-/KI-Fragen

  1. Lassen Sie in Builder > Settings "user_id" auf null.

  2. Konfigurieren Sie die Return URL, die zurück zu Ihrer Sphinx-Umfrage führt:

    Link example: https://sphinxdeclic.com/surveyserver/p/5EEvzKnPoI#3

(no parameters to specify, only the "page" to redirect to. (here #3)
    Link example: https://sphinxdeclic.com/surveyserver/p/5EEvzKnPoI#3

(no parameters to specify, only the "page" to redirect to. (here #3)
    Link example: https://sphinxdeclic.com/surveyserver/p/5EEvzKnPoI#3

(no parameters to specify, only the "page" to redirect to. (here #3)

  3. Kopieren Sie den Direct link aus "survey home" > 3-dots > Copy link

Schritt 2: Redirect in Sphinx-declic konfigurieren

In Ihrem Sphinx-Fragebogen:

  1. Fügen Sie ein Link Element hinzu (Layout Type > Redirection)


  2. Setzen Sie die URL auf Ihre SmartInterview-Umfrage aus dem Copy link

    https://www.smartinterview.ch/fr/eb101e6d-6457-4ac2-8541-3274755e2c1b
    https://www.smartinterview.ch/fr/eb101e6d-6457-4ac2-8541-3274755e2c1b
    https://www.smartinterview.ch/fr/eb101e6d-6457-4ac2-8541-3274755e2c1b

  3. Alle URL-Parameter werden automatisch von SmartInterview erfasst und mit der Antwort gespeichert

  1. Wir empfehlen, eine kurze Erklärung hinzuzufügen, z. B. "Für diesen Teil des Interviews klicken Sie bitte auf den folgenden Link und antworten Sie mit/ohne Stimme auf die Umfrage".

Schritt 3: Rückkehr zu Sphinx konfigurieren

In SmartInterview Builder > Settings > Redirect URL:

https://sphinxdeclic.com/surveyserver/p/5EEvzKnPoI#3
https://sphinxdeclic.com/surveyserver/p/5EEvzKnPoI#3
https://sphinxdeclic.com/surveyserver/p/5EEvzKnPoI#3

SmartInterview ersetzt {{param_name}} Platzhalter mit den tatsächlichen Werten aus Schritt 2.

Was erfasst wird

Alle von Sphinx übergebenen URL-Parameter werden:

  • Im respondent transcript gespeichert

  • Als response-level metadata verfügbar gemacht

  • In display conditions verwendbar (Fragen basierend auf Parameterwerten anzeigen/ausblenden)

  • Über die Return URL an Sphinx zurückgegeben

Visuellen Stil angleichen

SmartInterview enthält ein integriertes Sphinx theme, das zur visuellen Identität von Sphinx Online passt:

Element

Stil

Schriftart

Gotham, sans-serif

Hintergrund

Transparent (vom Host geerbt)

Eingaben

Underline-Stil, goldener Akzent

Zum Aktivieren: Builder > Settings > Theme > Sphinx

Für Widget-Embeds fügen Sie ?theme=sphinx zur Embed-URL hinzu.

Display conditions mit Sphinx-Parametern verwenden

Sobald URL-Parameter erfasst sind, können Sie in SmartInterview bedingte Logik erstellen:

Beispiel: Zeigen Sie eine spezifische Follow-up-Frage nur für Teilnehmende in Gruppe A an.

  1. Übergeben Sie die Gruppe aus Sphinx: ?group=A

  2. Fügen Sie im SmartInterview Builder eine Display condition für die Frage hinzu:

    • Feld: group

    • Operator: equals

    • Wert: A

So können Sie das AI interview basierend auf Sphinx-Umfrageantworten personalisieren.

Zusammenfassung: Welchen Ansatz wählen?

Sie haben Sphinx iQ3

iQ3 unterstützt benutzerdefiniertes HTML, daher haben Sie zwei Optionen.

  • Option 1 - Widget embed (beste Experience) Betten Sie eine SmartInterview-Frage direkt in Ihre Sphinx iQ3-Umfrage per iframe ein. Die teilnehmende Person verlässt Sphinx nie.

Respondent opens Sphinx iQ3 → answers Sphinx questions → reaches the SmartInterview iframe → records vocal answer inline → continues in Sphinx
Respondent opens Sphinx iQ3 → answers Sphinx questions → reaches the SmartInterview iframe → records vocal answer inline → continues in Sphinx
Respondent opens Sphinx iQ3 → answers Sphinx questions → reaches the SmartInterview iframe → records vocal answer inline → continues in Sphinx

  • Option 2 - Redirect (einfacheres Setup) Fügen Sie in Sphinx iQ3 einen Link hinzu, der die teilnehmende Person zu SmartInterview sendet, und danach zurückbringt.

Sphinx iQ3 → click link → SmartInterview (vocal interview) → redirect back → Sphinx iQ3
Sphinx iQ3 → click link → SmartInterview (vocal interview) → redirect back → Sphinx iQ3
Sphinx iQ3 → click link → SmartInterview (vocal interview) → redirect back → Sphinx iQ3

Sie haben Sphinx Declic

Declic unterstützt KEINE iframes oder benutzerdefiniertes HTML. Sie haben zwei Strategien.

Strategie 1 - Redirect von Declic zu SmartInterview (empfohlen) Erstellen Sie Ihre strukturierten Fragen in Declic. Wenn Sie eine AI vocal question benötigen, leiten Sie die teilnehmende Person zu SmartInterview weiter und bringen sie dann zu Declic zurück.

Sphinx Declic → redirect → SmartInterview (vocal interview) → redirect back → Sphinx Declic
Sphinx Declic → redirect → SmartInterview (vocal interview) → redirect back → Sphinx Declic
Sphinx Declic → redirect → SmartInterview (vocal interview) → redirect back → Sphinx Declic

Strategie 2 - In SmartInterview starten, zu Declic verlinken Verwenden Sie SmartInterview als Einstiegspunkt. Die teilnehmende Person startet mit dem AI vocal interview und wird dann für strukturierte Fragen zu Ihrer Declic-Umfrage weitergeleitet.

SmartInterview (vocal interview) → redirect → Sphinx Declic (structured questions) → end
SmartInterview (vocal interview) → redirect → Sphinx Declic (structured questions) → end
SmartInterview (vocal interview) → redirect → Sphinx Declic (structured questions) → end

Nicht sicher? Hier starten

Wenn Sie unsicher sind, welcher Ansatz zu Ihrer Studie passt, fragen Sie sich:

  1. Brauche ich die AI follow-up + vocal/text question in der Mitte meiner Sphinx-Umfrage? 

    → Verwenden Sie Redirect (oder Widget bei iQ3)

  2. Möchte ich zuerst Sprachfragen und dann strukturierte Fragen? 

    → Verwenden Sie SmartInterview als Einstiegspunkt mit Redirect zu Sphinx

  3. Möchte ich das einfachstmögliche Setup mit der schnellsten Einrichtung? 

    → Erwägen Sie, SmartInterview allein zu verwenden: Es verarbeitet sowohl strukturierte als auch Sprachfragen an einem Ort

Empfehlung

Warum SmartInterview allein die bessere Wahl ist

Die Herausforderung bei Sphinx Declic + SmartInterview

Die Kombination von zwei Umfrageplattformen bedeutet:

  • Respondent fatigue : Der Wechsel zwischen zwei Oberflächen unterbricht den Flow, erhöht Drop-off-Raten und verwirrt Teilnehmende

  • Fragmentierte Daten: Antworten sind auf zwei Systeme verteilt und müssen für die Analyse manuell zusammengeführt werden

  • Wartungsaufwand : zwei Plattformen zu verwalten, zwei Abonnements, zwei Sets an Zugangsdaten

SmartInterview kann alles, was Declic kann — und mehr

Funktion

Sphinx Declic

SmartInterview

Multiple-Choice-Fragen

Ja

Ja

Skalen & Matrizen

Ja

Ja

Offene Textfragen

Ja

Ja

Skip logic & conditions

Ja

Ja

URL-Parameter & Redirects

Ja

Ja

Mehrsprachige Unterstützung

Begrenzt

Integriert (FR, EN, DE)

AI vocal interviews

Nein

Ja

Real-time transcription

Nein

Ja

AI-powered follow-up questions

Nein

Ja — kontextbezogen, automatisch

Automated open-ended coding

Nein

Ja (Pulse Classifier)

Sentiment analysis

Nein

Ja

Co-occurrence matrix

Nein

Ja

Anpassbare Themes

Begrenzt

Sphinx, LimeSurvey.. und bald mehr Anpassungen

Videoantworten

Nein

Ja

Die Vorteile eines vollständigen Umstiegs auf SmartInterview

1. Schnellere Programmierung

Eine Plattform, eine Oberfläche. Entwerfen Sie Ihren gesamten Fragebogen ; strukturiert und qualitativ  in einem einzigen Builder. Keine Redirect-Konfiguration, keine Parameterübergabe, keine plattformübergreifenden Tests.

Zeitersparnis: 50–70 % beim Umfrage-Setup im Vergleich zu Sphinx.

2. Keine respondent fatigue

Teilnehmende bleiben von Anfang bis Ende in einer nahtlosen Experience. Keine Seiten-Redirects, keine visuellen Stilwechsel, keine Ladebildschirme zwischen Plattformen. Das führt direkt zu:

  • Höheren Completion Rates (typischerweise +15–25 %)

  • Besserer Datenqualität : engagierte Teilnehmende geben reichhaltigere Antworten

    • 2-3 weitere Codes

  • Codierungsqualität: Innosuisse-Patent auf den Algorithmus.

  • Niedrigere Kosten pro Complete

3. Tiefere Insights

Die KI von SmartInterview sammelt Antworten nicht nur — sie versteht sie:

  • AI follow-up questions fragen tiefer nach, basierend auf dem, was die teilnehmende Person tatsächlich gesagt hat

  • Real-time transcription wandelt Sprachantworten sofort in Text um

  • Pulse Classifier kodiert tausende offene Antworten automatisch in Themen

  • Sentiment analysis zeigt den emotionalen Ton hinter jeder Antwort

  • Co-occurrence analysis zeigt, welche Themen gemeinsam auftreten

Bei Sphinx Declic liegen offene Antworten in einer Tabelle und warten auf manuelle Kodierung. Mit SmartInterview werden sie in Minuten analysiert.

4. Aussagekräftigere Schlussfolgerungen

Ihr finales Deliverable ist stärker, weil:

  • Quantitative und qualitative Daten an einem Ort zusammenkommen

  • KI-generierte Themen und Sentiment sofort für Cross-tabulation verfügbar sind

  • Der Export klassifizierte Antworten, Themenverteilungen und Analytics-Dashboards enthält

  • Keine manuelle Datenzusammenführung, kein Copy-Paste zwischen Systemen

5. Ein Abonnement, eine Rechnung

Vereinfachen Sie Ihre Beschaffung. Eine Plattform, ein Vertrag, ein Support-Kontakt.

Was ist mit meinen bestehenden Sphinx Declic-Umfragen?

Demnächst verfügbar: SmartInterview wird die automatische Projektmigration von Sphinx Declic und anderen Plattformen unterstützen. Importieren Sie Ihre bestehenden Fragebögen und Respondentendaten direkt : keine Neu-Programmierung von Grund auf nötig.

In der Zwischenzeit kann unser Team Ihnen helfen, Ihre Declic-Umfragen in einem Bruchteil der ursprünglichen Zeit in SmartInterview nachzubauen.

Bereit zum Ausprobieren?

Starten Sie jetzt mit dem Aufbau Ihrer ersten SmartInterview-Umfrage:

Bei SmartInterview einloggen

Kein Sphinx. Keine Redirects. Keine Kompromisse.

Fragen? Kontaktieren Sie uns unter info@smartinterview.ai : wir helfen Ihnen, all Ihre Projekte zu migrieren.

Quick-Start-Checkliste

  • Identifizieren Sie, welches Sphinx-Produkt Sie verwenden (iQ3 oder Declic)

  • Erstellen Sie Ihre SmartInterview-Umfrage mit Sprachfragen

  • Setzen Sie das Sphinx theme in Builder > Settings

  • Konfigurieren Sie die Return URL mit {{user_id}} Platzhalter

  • Fügen Sie Redirect oder iframe in Ihre Sphinx-Umfrage mit Teilnehmenden-ID ein

  • Testen Sie den vollständigen Roundtrip mit einer Testperson

  • Prüfen Sie, ob URL-Parameter in den SmartInterview-Antwortdaten erscheinen

Benötigen Sie Hilfe?

Kontaktieren Sie uns unter info@smartinterview.ai für Integrationssupport.